Hikayemiz

2019 yılından bu yana mobil oyun lokalizasyonu alanında Türkiye'nin öncü eğitim platformu olarak binlerce öğrenciyi sektörde başarılı kariyer yapmaya hazırlıyoruz.

Başlangıcımız

Liron Teach'in hikayesi, mobil oyun sektöründe yaşanan hızlı büyüme ve Türkiye'deki nitelikli lokalizasyon uzmanı eksikliğini fark etmemizle başladı. 2019 yılında kurulan platformumuz, öncelikle küçük bir ekiple mobil oyunların Türkçe'ye çevrilmesi konusunda danışmanlık hizmetleri veriyordu.

Zamanla fark ettik ki sektördeki en büyük sorun sadece çeviri değil, kültürel adaptasyon ve teknik süreçleri anlayan uzmanların yetersizliği. Bu durumda sadece hizmet vermek yerine, gelecek nesil lokalizasyon uzmanlarını yetiştirme sorumluluğunu üstlendik.

"Türkiye'deki oyun lokalizasyonu kalitesini artırabilmek için önce bu alanda uzman kişiler yetiştirmemiz gerektiğini anladık. Bu vizyon bizi eğitim platformu kurmaya yöneltti."

Değerlerimiz ve Misyonumuz

Kaliteli Eğitim

Her öğrencimize sektörde gerçekten işe yarayacak, güncel ve uygulamalı bilgiler sunuyoruz. Teorik bilgiyi pratik projelerle destekleyerek, mezunlarımızın iş hayatına hazır olmalarını sağlıyoruz. Eğitim müfredatımızı sürekli güncelliyoruz.

Sektörel Deneyim

Eğitmenlerimiz aktif olarak mobil oyun lokalizasyonu projelerinde çalışan deneyimli profesyoneller. Bu sayede öğrencilerimize sadece kitabi bilgi değil, gerçek proje deneyimlerini ve sektördeki güncel gelişmeleri aktarabiliyoruz.

Bireysel Gelişim

Her öğrencinin farklı öğrenme hızı ve ilgi alanları olduğunu biliyor, kişiselleştirilmiş eğitim yaklaşımları sunuyoruz. Grup eğitimlerinin yanı sıra birebir mentorluk desteği de sağlayarak herkesin potansiyelini ortaya çıkarmasını hedefliyoruz.

Teknolojik Yenilik

Lokalizasyon araçlarındaki gelişmeleri yakından takip ediyor, öğrencilerimizi en güncel yazılımlar ve metodolojiler konusunda eğitiyoruz. Yapay zeka destekli çeviri araçlarından bulut tabanlı platformlara kadar tüm yenilikleri müfredatımıza entegre ediyoruz.

Başarılarımız

Son 5 yılda 2.000'den fazla öğrenciyi mobil oyun lokalizasyonu alanında eğittik. Mezunlarımızın %85'i eğitim sonrası ilk 6 ay içinde sektörde iş buldu. 50'den fazla mobil oyun şirketiyle iş birliği yaparak öğrencilerimize staj ve iş fırsatları sunuyoruz.

Ekibimiz

Ahmet Demir

Kurucu & Eğitim Direktörü

10 yılı aşkın mobil oyun lokalizasyonu deneyimi. Uluslararası oyun şirketlerinde proje yöneticisi olarak çalıştı. İngilizce, Almanca ve Japonca dillerinde uzman seviyede çeviri yapabiliyor. Liron Teach'i kurarak deneyimlerini yeni nesille paylaşma amacı güdüyor.

Mehmet Kaya

Teknik Eğitmen

Yazılım geliştirme geçmişi olan ve lokalizasyon araçları konusunda uzmanlaşmış eğitmen. SDL Trados, memoQ, Crowdin gibi platformlarda ileri seviye kullanıcı. Öğrencilere teknik süreçleri anlaşılır şekilde aktarma konusunda başarılı.